%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>/OCGs[9 0 R 243 0 R]>>/Pages 3 0 R/Type/Catalog>>
endobj
2 0 obj
<>stream
application/pdf
CLIA Quebec FR (1)
2017-04-24T10:38:37-07:00
2017-04-24T10:38:37-07:00
2017-04-21T18:41:35-07:00
Adobe Illustrator CC 2017 (Macintosh)
256
160
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABABLAAAAAEA
AQEsAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAoAEAAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYq7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYqtkkSNeTGg7e5wgWglLrjVHaqwgp/lHr92Wxx97VLJ3IaP17iVULkljuSTsMmaA
YiyU7RQqhR0AoMxi5DeKuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Ku
xV2KuxVTa5hVuHKr/wAo3OS4SjiCz6w7Qs8afFWiq3f76Y8O6OLZCXJ+sqoAZX3KoaUJ6EA/Rlkd
mEt0HKHWgevL512ywNZTDS4SsZkYCr/ZPemU5DvTbjCOytsdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirs
VdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiqhd3S26A05MTstaZKMbYylSCKJMOdoOLru0dBXfw9ss
uubXV8kQi3xLclADUIJINGFMieFkLUSLznSQuWBIVloR7bZLZG6iI5GpW3dpO5aoX7qDJX5sa8kz
tF4QKtOJHVa1pvlMju2x5KuRZOxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Ku
xV2KuxVLJr5xd8kP7uMEU7HLhDZpM93DVpKCqCvc4+EviKrpbXrKQ/Fx1HcjIgmLIgSQTGaCYlKr
xNB4ZbsQ17goi1mkluWBc8uJCntXpWmQkKDOJsqTQyKfTmJUPIKHrXxI+/JX3Ma73XhZJmSpCqoV
PlQV+/GO4WXNRineJgyEA9/f54SLYg0mEGqKxCyLQk05Dp+OVnG2jIjsqbHYq7FXYq7FXYq7FXYq
7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqhr+49GA0+2+y/1ycI2WEzQSmLeQDx65eWkLBSoruO
4woRpS1SIGOTjMRUUJO/WnbK7NtlClAvz+J5Cr1+IAHf+GSpjboVjLj4+BU9T3+VOmJUKlxN63IM
QFjA9MD6Nq03wRFJkbcbhZLdhIoMiABH79ceGivFYVbWBJLVm48mFQQNjUbjIyNFMRYQ1xA0JSuz
MK8e4ycZWxIpWtrq7EkaliyOwHxb+x3yMohlGRTbKG52KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Ku
xV2KuxV2KuxV2KuxVJdXuEjuwkr0+EMpIIUAkjduldsshkiNi1zxyO6jGaOprShBrlxag04IdgRQ
gnbEKW44y7BRty2B98SVAVDDJwLOvGm1SQOnt1OC00pFT16jxG+Fi1hVfEvInaoUFj4bDAUhMrCe
L0PTQcZACaHap+eUzibttgRSGuLa7mUTMFbbovWgycZAbMTEndStXljlXi3EVqQdgR367YZAEMYk
gp3mO5DsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiqD1Szt57WZ3iR5ljb03Y
AlSASKHr1yvJEEE9WcJG0jECgBoG9MHcBd0P+x6fdTMsQH8O33fj3OMZnruqGWag5orEbc0NCR2q
rbCnzwXIcxf48/1rUTy2/H46Nw3/AKXxI5jqP2xxH/DCmDxIkb7e/ZPBIcvs3VSJpl9YnmD+0SN/
llgI6MCD1WDo3iB/HChyqWYKoqSaAYUJ1bWqRQ+mQG5bvXxzGlKy5EY0FwhKV4NQUARabKB1+/G0
0vCqQB4be4wK49eJIII3BxSllhr0U+p3elywywXFpwIaX06SJLy4MvB3P7P7QByRhtYY2muQZOxV
2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVTmliWqSCoZSSKVBA64eG0cVJAERKqlf
TBPAHqFrsPoG2ZEI0KaJys2sm3Tj/P8AD9B6/hkcvKu/ZOPnfcqZYwWRkrNJwJUELWm29WP8cqjE
cR+H6Wwk8IRSMPRkY057BRQeIqTtkyN2I5LYJ/TmVyAQvYADExsKDRTxGDqGHRhUfTmMXIDZAIIP
Q9cVWIwJO9ak7/wwkIDfNS3Ghr/qmn30pgSx/XIkbVbPUIxLW252lyiWs0julwY2Uo6r0RwpJ3Wn
LuMsgaYyFhGxandLxV4JWUdW9GWtPuyRgO9gJHuRB1e2H2orkHwFtO34qhGVmLYCld7+YPk6wdkv
tTjtXQ0dZ1kjIINNwyjvthECUpc35x/larFW8z2AYGhBlAIIw+DLuW3f8rl/Kz/qaLD/AJGjHwZ9
y27/AJXL+Vn/AFNFh/yNGPgz7lt3/K5fys/6miw/5GjHwZ9y2yLQvMOia/Y/X9GvYr+y5mP14G5J
zWlVr4iuQlEjmqYYFdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiqnLGjVZjQcWUk+Bp/TCCghISKGmZTjKU
jUkir9kkivg1Nv45VM1KN8v0/i2yAuJ/GyrlrWpxbmRuzMafQAv6xlcOp8/2M59B5K8aM6sFFTUb
fQcmSxAS3VfMflnS7w2d9rFlbXSKrPDNcwxuOQ5CqswIqDXGNlJjSI0vXNNvo2m0q/gvVRgskltK
kyqaV4koWFaYmPetkJxDqjs6I6D4iAWB8fbKjjZjIjY0RXcKKGvI/TlZLYAleoeatKspXhJeWZCV
ZEXoR2Jag+7CIlLEPMH5g+aklA0bTrdrZkPKSRy8qyA7HhWJStPcmvbLI449UG0guvM3mkWJvtf1
39HW8acpktykKrtUj1AFPjtv88mIjkAtPFdYj1r8wLC21IXjxK09wGWeWWUiHnxRaszcqBSTXucy
ogRayXnGt6JfaNfNaXi0Ybo67q6+KnLQbVL8KuxV2KuxV9jf84rf+SsH/bQuf1Jmu1X1tg5PYcx0
uxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVxAIIO4OxxVJLm0lidgEZwNwVUtUfIVy/xABZafDN0hH9KVWj
Jqe6/tAjvTqCDiTGYq1AlA3TcLlowW+0KhqdKqaH9WHHIkb80TFHZqD+6U/zfF/wRr/HBi+kee/z
XJ9SujFVLDqGWn3HJliHyv8An15W17UfzP1S7srQy20kdt6b8kX7NugIozA7EUzMwQlw8kSzwjsS
A9G/5xn0TUtN8u6pBfw/V3lvVZOTKRT0lFaqTlWoBB3CjJGf0m3r/Q/LvlKo3TtSL3/1N0CkwepE
w/a4PxkqO1OafOvtlOSNN0DbCNc/47F7/wAZn/XhHJsY35kvL2Gy+r2E0drfXH2Lu4WsEMasBJI5
qo6GiCu7EdgaEC/ckbPDfzE9U6lZ6HPqqalWMFdY1COSJ4QZGJQPyf8AdlgT9jqT88y8ewJpgd9r
TXyHFqMmgJYR39rpdxApuKXNve3DSQuPW5p9VhkRVCGp5EmlT2NDOVFiI2ra5+XWua21s19rNvHb
etJ6Mhs7ysayR+qwbjEW+EhI+NOXIg0KnkYjKB0TwMetfyqt7kkR+Ybdgk8kMzLaX7hEVpljl+GA
8lla3YKFqfbY5I5fJeFWvfyit7CZEvvMttbRukshlks9RFBEA4PD0PUo0dX5ceNBucRmvovCrj8l
arJ/zsMAeOdbdo2sdSVg7ytCvKtuAKtGxp1oOldsHj+SeF35uaZodnpHl0WGm2Gn3sX1uC/bTxfI
JfjSWLml8iyVVJevNyQR9lQq5OEzInu+H6GJjT3r/nFb/wAlYP8AtoXP6kzC1X1sxyew5jpdirsV
dirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiqyWCGYASxrIB0DAN+vAYg80gkckK2j2BrwQxEmoKMwAJ32WvH
8MAjXLZSb57u/RNqFCpyUKABvXYfPLYzIFNZgCba/RUfEgSHcg9B2rh8RHhvLfPPknW7zzJcT2iI
8DLGFZpEQ7IAdia9c3Oj1cI4wDzdLrdHOWQkck+/Lzyzq2n6bcx3SIrvPyWjq4pxA/ZJzG1uojKQ
I7nK0GnlCJB72VXVjJCA5bmp6t4E5hxnbmyhSXvcx2Go2V7M4jgDPb3ErH4EjlWoLHt+9jjHLtXG
YsJxndifmDUbGO8vr0zK1qJJH9VDzBCkk8eNeXToMA5N4eMfnJ5nvNNvNJW3Zba8Yma9jhfmXjRq
QhyUT9ktsenI/PL9PHmxyIaTXvLup2EmryRk2lkimSbYP6h6RDvyHLrt12O5y2i1Knku20LVpY9b
1DVdR06C5heyttN0y70uzaJYWJXlJe3iuYxHEWJaBQWOzbDlHISNq+9nEMjfS/JE0jQpr3mSWMxG
aLnr2gfFITR+ZE5CFeCVO7f5Pw5Xcu4fIslC00H8vbWcz2/mHzHC7My3MkWtaDDIQ00np0YXJB4s
zcu3xc9l6kyl3D5FFIe60LylHeS39zquu3NtCrxRuuvaJczmBlQMrJFK5p6fq1HT7I8Tg4zyofIp
AV30fy3Nbtx81eYGI9S9t0/SujTIgRx9WMifXQ5lAkIp1ZieNKGrxHuHyKsB/Niw8tW5tJNG1HU9
Q9RmMh1O+0++IIHpllNlLLTkIl3bqAO1MuxE9WJfQX/OK3/krB/20Ln9SZiar62Q5PYcx0uxV2Ku
xV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxViXmLV9HtNUeK7v7e3l4qfTllRGoRsaE5kY5gBx8
kCSmPlXUtOvbecWV3Ddem49T0XV+PIbV4+NMhlkCdmzFEgbp26K6lXFVPUHKgWwhK9QiijZY0UDl
uD09svgSWmYAfPfnzyxrV9ruqQw2d1DG13I31m1gPJxyrs5R9qgGo8MPjHuZgUk0X5B6belZbvWL
5ZnjV5DLbXLlWIqULGDcr3p9FTtkvzMu4JpUt/yA0k2jIddvIkkIMlv9Vu6EqDxLAW9DT/PfbH8z
LuCKCTXv5JLZXSi0OoXYUB1uIIpEAYE9PUgRqilemH8zLuCaCdro/wCZCxRRLrPmURwFTAolmonF
Sq8Pg+GisRtlfi+QVNNC8n+eL2Mz3fm3XdPso5GYTSXci0lYsHIotVY+o3I/fmJPWylLhxxEj7jX
2c/0OVHABHiyGh9rMLTyo9haw/7mdaeKVVcTz6pNp5Y8Qi8ELsr0RQOSnpQdKY/l9VL+Ie6ht8oz
+9idVpx/D9/6ZR+5J9Y8n+aZOTaX511/1UBlNlLeTxMApO4WUszCoO52NNqnbIzy58G+SMZR7wP1
GvuZw8HNtA8Mu4/i/vef6v5E8ya6kSapd63qkVu8jQes7zqjyNWUoTGwBZh8VMzMWr4hxRAouPkx
mJqXN75+Q/lw+X/Ia2BSaMm7ml4XC8XHLiOnFdtvDI5JmRssQ9EytLsVdirsVdirsVdirsVdirsV
dirsVdirsVdirsVdirsVeG/m3pNzdecpZY3jC+hEKM4U7L4Zj5NZixnhkaLfj0uSYuIsMk/JCwms
7bVxKyMXeAjg3LoH65PFqIZPpN0xy4J4/qFW9Oy1qU/Qj9UysOTmlCabU8MPFtSKQsv943zOWDkw
PN55+a3mrV7CHT9L8t61Y6brd3dqk7XTw/urf03dpH9YOiD4RQstT+zXLccR1UBNHbW9B/LxW17V
Ul1izgH1nUVYRLJMz0RVLqRViyotV+JuwrksXCcg7mnNfAeHmwi6/M/TYLm4gHmeNxEZhFIbq2Xn
6ZIU/FGvU7f5mufHFAgGh0/HNwicoJHq6/jkng87SXflee8tHeWOST6tY6gJgzSNzcPyWMhVZUQd
BsTml7ZyjBj9JHFLb3O37JxHNkqYPDHffr+NkN5Ptri71Iyz3noaZpg+rF3YfvJW5VVGf7NKtxK0
IHShJOZOHDDSaeIlXiS5n7a/Y4mTNPV6iRjfhxOw7/P9r0SKDSBGfTWAqzMGb4W5MKl6k1q3UmuV
ePe/F9rd4NdGP+bdMtW00y6VNFbagCs9tGjKPVIFfgUftMqECnUVGX4NVDiEZkES2+bRqNNPhMoA
iUd/kkvkTzFPJrZjmflFqymXj0CToDWnz4H57Zp5YjpdZLET6J7j8fY7WGUarSRygeqOx/H2vUrb
+6+k5nS5uJHkq5Fk7FXYqgr/AFWKykRJI3bmpcMvHjQMqmpLCm7jFUOnmSwaVYmWSNmIALhQPiYK
K/EadfwOKprirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiryv8w9IW58ySTNqFnbcoo6R3E3B9hStKHb
NLrdBky5OKNU7fR67Hjx8MrtPPyu04WdvqBF1b3SyPF8VtJ6gBUNsxoPHMjs/STwiXF1po1+qhlI
4eiA/My+/NC21a2/wil21kYV9YwWtjcxeryk5BvXnhmB4hOg4j3Jpm4xiNbuvTT8sn/MGSxv386N
Ibn1wLNJYLWAiPjU0FrLOpBJ7tXI5OH+FWSy/wB43zOEcms83yj+dN35rtvzOu7W1ne7iuuEqJbS
0HAr6axOqbRunChruftHY0zMxAcKvoCG/srT8v7Wa71O3nW1gt4Zr9XUxGdSka7sGHL1CAKitfDK
YD1sMl0aYxbefvISXY9XVdNuKgKGmubRF9M8RVHAjr0YU9hmRLGCO5piZ31TPzffaNeaXpl/pNxD
dacLxlee3cSx8x9oVUkcvhNc5ztgkCBP853nZcbMh14Ui0/WrW28h32o3pjtp9Lvz68Ubx27cpAk
XJWmlgj57mnN96UzY6vHLUkWaI9/63A0hjgsAWD+O5K7X81fKFuql1cyRh1Dpc6RQo1ututP9yHK
pCBj4nwyiHZRjW/2H+bw/tLlT1t9Pt/pcSc/l35l8s67rMsUbymTT4PrUbST2LqscDKvS0u7l6D1
e68fFugyOLsnw5Ak8XKuYXPrzKJAFXzQfk1fU13TfSUhXu5ZY08I6Df/AIQ/dlnbe+txDqI/pLi9
ibaPKehlt9j2+2/uvpOXS5sY8lXIsmO3/wCYvkPT7qW0v/MFhaXML+lNDNcRxsjgHZgxFPsn6dsm
Mcj0VfYef/JOoajDptjrllc6hOSIbWKZHkYqhc0UGuyqTiYSAulT8gHqK5BWiiMKMoIPWoxVvFXY
q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXj35qfln5q8yeaRqOmRRNbC3ji5SSqh5KWJ2P+thQyP8oPJ2
t+V9Lv7bVkRJLidZI/TcOCoTj2xKWfYFdiqX3JcGQxgM4rwVjxBPYEgNT7stDWeb5l1y287J5gvU
k1Kw095bsme3fU9aQo7yIFX1RJHE/H1E4nYdafZamWCK/sV6R5av7+y/J369qlzEjI/q219BdS3K
yrJOpjblfLI6sZH4BGqagUIJ2oyc9l6pPD5+8u2k6TTXdvqJm5WsMTT2pVZQISo5RRxNXizBlBpU
Up0yPDLuKWeWiaT5u8pyGykh5szA/V7gXEUVyh5ULIWWpqK96HMbV6fxMZiefRu02bwpiXR57FJq
uiarcPHAzySgRarpxYq8tDUSRMN+fcEVNdxUE012k1VjwsnpmNu78FztVpqPi4/VA797IbbzP+WM
0Jad7uylpSS3c3BNQa8axlx1Hc5nflo98v8ATS/W4f5mfdH/AEo/UlGt+a9Jmt7j9ErLY6fcfur3
UbpiWkV2qUiUsa8m7A18aDMvSyw4CZyMjLpGybcTVQz6gDHAARPM8qZR5B0MWyPrl4BbW0cRW0Eh
ACxAVeViaAbV39yc1el48+WWoyc5ch5Oy1AhgxR0+PlHn73pNt/dfSc2Eubgx5KuRZKLWVmzmRoI
2kJDFyik1FaGtPfDatx2dpHJ6kcEaSUpzVVDUoBSoHtgtVXFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq
7FXYq7FXYq7FXYq7FXh/mnzp5otfMepW1vfvHBDcyJGgVKBQxAG650Wn0uM44kjenm9VrMsckgDt
anDpWiXTR6lfyr9ZuQ1xdSTQW5ab90HaQL6MjIqzRInNlbl1HfKpQAJAiPt7/f3OTDNIgEzI+Xd7
tt/mj9RGp6HojWdrdPbpZxR3EVqBbvbiJ7ho0VeMSVcFQ/LbvtUYMUITkPSKO3XuvvXPkyQiTxGx
v06mu5FJbTLbvdSXkh+oPDHKixWwd5ZhFxkhrEeKp9YNep6b/FtAiN1wjf39L57+TPinRJlLah06
1y2810smsWEnoR6rIsiXFst7Kn1aKKRbkOoZGZAAyLCAeR+6mGMYS34RyNc+iJyyA1xHmL5db5bJ
Zr2n6nfyRyRalFfMvJW+tSWUMpKtx4oscrsw7jfvtmLqOz9PnH7yBie+PF+pyMOv1OA/u5iQ7pcP
6Cg28v8AmFlVzJbOIxUH6/bniB/z02+jNV/IdbRzTA/qS/WHafy0TvLDAn+vH9Rec/mBayLq0H6V
1JWEckZs7JONwkkyLyosqFw3LkB7dM22j7JxYI8RJlKXUg2fJ1+ftjLmJjGIjGPcQQPNAWXmDzt5
uGoQ6rq8n1GVo4poIXIT07cloFEZHExliSGBqSPirtmbi00ZdKcXUas4gK3Pn+Ob6h/LHUb6/wDK
sc15M08yyvGJHNW4rQCp6n5nNdr8cYZKiKFOVoMkp4rkbNsszCc12KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Kux
V2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KsK1P8ufLd9qNzeTrMZriRpJCslByY1NBTNhj12SMQB0ddk0G
OUiSNyw/zxrGleUdV0TTJF1CeC5I4T/XnhEKICn7kcGV2Vfh48l+0orvko55Ss1H5Ng0kaG8tvMq
fnaTQ9JjsI4PrGrabe+rcSSC4vZYlYSIvqA2tteKx+N6g0P45PHqZk2AL9zCWjxkUSa96Rw+bXF3
aQw6ZecolMaSLdavRFJX4Iv9xndWVjvQU9hUnLLewPkEjSw2oy283pVp5U0BtPtL6K8vYrOJBd2z
STvGIldefPi4Hpmhqa0Iyk6uW+w38lGkiK3O3mwHy/8AmJY6mfMSWcWq27aEha0lN3PNHcQCURAj
0omZGI4kIob57VyUpnbaO/k2DTgdZfNBXPnB57CWJtHvZ4GYl7Z59WoJIyGm5r+jG48SygNTc/dl
kcsgbFX7h+trlpYSFEmvevsvK+neaVL2XliK7l08KWa6vr2zKTPyDqgudPicj4NmA69aUxnqp/xf
d+1ENFjjfDe/mir3yx5W8n+X9S1zzJoy6RBbRQRWkVrqLXTXLqrBIQGgg4legO9RUmlMENXO6j9y
z0WOXO/7WS/843arcar+X89/Ps02pXJWMElY0onFFr2UZiayRM7Ll4cUYRqPJ6pmK2uxV2KuxV2K
uxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVAy/3jfM5aOTWebzGTydoknnTW9UvtQurm
HUYJLSaxSyuAyhwUalyqtzChjx4jb4d9vis8TaltCapp9tp+madpHlmzaew09bkGS8e6gkMkyBgo
P1OctXmDyBA7deluLUcN+bTlwDJV9ELa6p5lsb9b6Dy5GnpXEzW8X1q5KFpo2NKrp44qo2HIjf5L
kp6jijRPd07mMdLGMrHn9rIvzO0yHzj5aGhQatdaNFPOj3cy2NzL60KKxMPGkWxbi3X9nMeExE23
pT5Z8peXfKHlrVLTSZLrV9Q1GGGK4+uRzxRHhVfgPoTGFKys9Dz38cmMx4ge5E4cQIPVKWufMEaX
S/oGKRrslCYru7LVnlgdhRNNLUV1X4u1STtvmR+b5eXl7/Pzcb8nHfzv7a/Uzry+kflfy/f6z5lS
PTJIQz3swuTdIYkZnV+fpw1ZmkYceFSdhXKs2U5CA2YsEYcuf4/W+Vfzc/NG/wDPmv8ArDlBotoS
mmWbHcKessgBI9R+/gNvc34sfCPNufRX/OK3/krB/wBtC5/UmYWq+tsjyew5jpdirsVdirsVdirs
VdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirRRDuVH3Y2tPOL/wA+xW66kw8z6FFc2t3dRwwT
SVgRFeKCP13VVdfq4kZ5YRvJKUUTRIaZbIx2ru+38fjq1xEuvf8AYgfM/wCaNvceXwdH8xaDpurN
JGS4v0mj9BoAJWWSa24hkuHolYiGVVJ48ii12zpjS3v5+aZaNq+r+ZNIXR1aMmW5RIYljYhQzXQs
lQc34gfAeXI04njjaaZFeeaPM+u6Rpi+VPNWkzaulwRefU4lnjlRYlb0jyWerJ8Tt6YTkNhwryCi
lDTrf88ksyNSv1nvTBw52ywwRCYOAGCyaVO1SgqzFiKkgRjYhtWfR6/Z6J5Vj1HzNci2aytkbUrq
dSAZQoD8WENssjM3QJGtey9sIBJoK8B83+bJ/wAyLSbXL6OSHyXZi7Gj6HEZBNdXFnEsktxdPGOA
4o9ET1AanbbkxzIx4Nv4kMU/Nn8uPLPkzRIUu7Ka08yzyCK1FjdtdadIiBXllkM8EcqSASKPT5dw
3TLMWQyPkgh7V/zit/5Kwf8AbQuf1JmLqvrZDk9hzHS7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FX
Yq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq89ufyE/LGfULrUjpsiX95NJcT3KXM4JeUszjiXKcWLmqFeJ7gjFU3i
/LPy1CkUdu97bwwbQwQ3tzFEtQoP7tHCbhPDbelMbVUv/wAuvLeo6LqOi6i17e6bqjI9zb3N9dTA
elIJUEXORvSUOg2Sg7Yqq+U/y+8p+UxOug2K2i3Lc5ACW+KrGq8q8ft027UHQDFU/md0hd0jMrqp
KxKQCxAqFBYhan3OKvmv80fy8/P78wNT9W9sra10mBibHSo7yMxxjcB3NR6klDu1PkAMzcWTHAeb
EglBeXPyy/5yO8uadHp+jxadb20TtInJdOlfm/2mMksbuTTbc9NumGWXGTZWir61+Xv/ADklrel3
Om6pDplzbXRBmJj05ZCQKBhIkasrAdGBrgGTEDYtaL1n8iPJeveT/Ig0fXIkivvrc03CN1kXg4Xj
8S7fs5RnmJSsJD0TKUuxV2KuxV2Kv//Z
uuid:ffe07a88-989a-e444-bf20-589e5137f9b3
xmp.did:988947b0-285e-4f6f-89a5-ad7b044fecdb
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
xmp.iid:69552073-e791-4d0b-b7c3-cf63c513818e
xmp.did:69552073-e791-4d0b-b7c3-cf63c513818e
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
saved
xmp.iid:0cd7db92-5a57-4f27-8c66-e1fa21967704
2017-04-05T09:59:36-07:00
Adobe Illustrator CC 2017 (Macintosh)
/
saved
xmp.iid:988947b0-285e-4f6f-89a5-ad7b044fecdb
2017-04-21T18:41:33-07:00
Adobe Illustrator CC 2017 (Macintosh)
/
EmbedByReference
/*Jobs/CLIA Infographics/ACSL-FR_Logo_couleur_RGB.JPG
adobe:docid:photoshop:b1850f01-060b-1179-bf58-a107e0a83504
xmp.iid:cfd6f806-767d-4818-a318-377618c5c816
EmbedByReference
/*Jobs/CLIA Infographics/Flag_of_Quebec.svg.png
0
0
/*Jobs/CLIA Infographics/ACSL-FR_Logo_couleur_RGB.JPG
adobe:docid:photoshop:b1850f01-060b-1179-bf58-a107e0a83504
xmp.iid:cfd6f806-767d-4818-a318-377618c5c816
/*Jobs/CLIA Infographics/Flag_of_Quebec.svg.png
0
0
Print
False
True
1
8.500000
11.000000
Inches
HelveticaNeue-Light
Helvetica Neue
Light
TrueType
12.0d0e2
False
HelveticaNeue.dfont
HelveticaNeue
Helvetica Neue
Regular
TrueType
12.0d0e2
False
HelveticaNeue.dfont
HelveticaNeue-Medium
Helvetica Neue
Medium
TrueType
12.0d0e2
False
HelveticaNeue.dfont
Lato-Regular
Lato
Regular
Open Type
Version 1.104; Western+Polish opensource
False
Lato-Regular.ttf
Cyan
Magenta
Yellow
Black
Default Swatch Group
0
PANTONE 2935 C
SPOT
100.000000
LAB
34.117645
-2
-64
PANTONE 304 C
SPOT
100.000000
LAB
83.137253
-19
-15
Adobe PDF library 15.00
21.0.2
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
11 0 obj
<>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 264 0 R/TrimBox[0.0 0.0 612.0 792.0]/Type/Page>>
endobj
245 0 obj
<>stream
HWMo_1h&dvK"Cn}זߟ,cFל?b{}vk_ӿ|zS˪[c0g[m}YOOOePVk?Z6}we{p&~ƊO߬=pul^j%i{Qru1ʹQ.^w'k.t]ܹӵ}T,Yk{U[ߏ>zl^
GҾ/SٸVsf|cÂ1)1)>궀{K_])il{RE NmHu;
f3|wԱA i.F£H5|#;ruI"z;D? F1VHD֠|]RI6$1
r-[jːnCs TJ +?]4r⤞MmR\L0EǦycsXu4}!Y; EZƻzӂ1uxbݙTw)2LN{%>[GT60 HHaޥ[qmDO|L ( C]1z}2
qy݃`u9
VxAt²t
9d8 &9u}pd:2[]f+߂
vCRݔ U,ƒRt[_lI
pQNmG :vgهHQǩDkVGgp){;<*됧0`z3IlJAH#><*Xp.A